あべのハルカスのヘリポートでは毎年1月1日に恒例の初日の出鑑賞するイベントが行われた、今年は、59階、60階の展望台を含めて計254名ものお客が初日の出を見守る中、今年は2015年ハルカス開業から10年目の節目を迎える。あいにくの天気だったが午前８時ごろ初日の出の光が差し込んできた。
今回用意された2つのプランでは初日の出を鑑賞した後、暖かいお雑煮食べれるカジュアルプランと天空庭園に設置されたコタツで温もりながらおせちやお雑煮などを、楽しめるプレミアムプランも用意された。地上300mから新年の豊富を叫ぶイベントでは｢今年も健康長寿でいたい｣など思い思いにハルカスから叫んだ。カップルのの男性が指輪を渡すサプライズプロポーズも！訪れたお客が歓喜に溢れた。天空餅つき大会ではパフォーマーによる餅つき大会も。よいしょよいしょの掛け声に拍手していた。書き初め体験は本日15時まで実施される今年の豊富を書いてみてはいかがだろうか。
詳しくはあべのハルカスホームページまで
【EN】
The annual New Year’s Day sunrise viewing event took place at Abeno Harukas Heliport, including the observation decks on the 59th and 60th floors, where a total of 254 guests gathered to witness the first sunrise of the year. This year marked the 10th anniversary of the event, which has been held since 2015. Despite the unfortunate weather, the first light of the sunrise pierced through around 8 a.m.
Two plans were prepared for this occasion. After enjoying the sunrise, participants could opt for the Casual Plan, which offered warm ozōni (traditional Japanese soup containing rice cakes) tasting. Alternatively, the Premium Plan allowed guests to savor osechi (traditional New Year’s dishes)
“A surprise proposal where the man in the couple presented a ring also took place! The visiting guests were filled with joy.”
and ozōni in the cozy setting of kotatsu tables in the Sky Garden.
During the event, held 300 meters above ground, attendees expressed their New Year’s wishes, such as “Wishing for health and longevity in the coming year,” shouting them out individually from Harukas. The Sky Mochi-Pounding Competition featured performers energetically pounding mochi, accompanied by cheers and applause.
For those interested, a New Year’s calligraphy experience was available until 3 p.m., providing an opportunity to write aspirations and reflections for the upcoming year.
For further details, please visit the Abeno Harukas official website.
コメント